Trong tiếng Đức, thể giả định II (Konjunktiv II) là một công cụ tuyệt vời giúp chúng ta diễn đạt ý tưởng một cách nhẹ nhàng, lịch sự hoặc nói về những điều không có thật. Đây là một phần ngữ pháp quan trọng để nâng cao khả năng giao tiếp.
Konjunktiv II thường được dùng để đưa ra lời đề nghị một cách lịch sự hơn so với dùng thể hiện tại (Präsens). Ngoài ra, nó còn được sử dụng để nói về những điều ước không có thật ở hiện tại hoặc đưa ra lời khuyên cho người khác. Với người mới học, cách dễ nhất để hình thành Konjunktiv II cho hầu hết động từ là dùng cấu trúc "würden" + động từ nguyên mẫu.
Dưới đây là 10 ví dụ:
1. Würden Sie mir bitte helfen?
Ông/bà/bạn làm ơn giúp tôi được không?
2. Könnten Sie das bitte wiederholen?
Ông/bà/bạn có thể nhắc lại điều đó được không?
3. Ich würde gern eine Tasse Kaffee trinken.
Tôi muốn uống một tách cà phê.
4. Was würden Sie tun?
Ông/bà/bạn sẽ làm gì?
5. Ich wäre jetzt gern im Urlaub.
Tôi ước gì đang ở trong kỳ nghỉ ngay bây giờ.
6. Wenn ich Zeit hätte, würde ich dich besuchen.
Nếu tôi có thời gian, tôi sẽ đến thăm bạn. (Hiện tại không có thời gian)
7. Du solltest mehr Wasser trinken.
Bạn nên uống nhiều nước hơn.
8. Er könnte mir helfen.
Anh ấy có thể giúp tôi. (Khả năng không chắc chắn/lịch sự)
9. Ich würde an deiner Stelle Nein sagen.
Tôi sẽ nói Không nếu ở vị trí của bạn. (Lời khuyên)
10. Dürfte ich Sie etwas fragen?
Tôi có thể hỏi ông/bà/bạn điều gì không? (Rất lịch sự)
Chúng ta nên sử dụng Konjunktiv II khi muốn: yêu cầu ai đó làm gì một cách lịch sự, diễn tả một điều ước không có thật ở hiện tại, hoặc đưa ra lời khuyên mềm mỏng.
Kommentare
Kommentar veröffentlichen